Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jugement par contumace" in English

English translation for "jugement par contumace"

n. default
Example Sentences:
1.Arbitration is often faster than litigation in court.
La cour est systématiquement plus indulgente que lors du jugement par contumace.
2.It required a judgment by default from the european court of justice for things slowly to start inching forward , step by step.
il a fallu un jugement par contumace de la cour de justice des communautés européennes pour que les choses commencent peu à peu à bouger.
3.He was put to trial in absentia in 1550, convicted and condemned to death for the death of Robledo, and other offenses pertaining to his constant involvement in the various wars between other conquistadors.
Il fut mis en jugement par contumace en 1550, déclaré coupable et condamné à mort pour la mort de Robledo et d'autres infractions relatives à son implication dans différentes guerres entre conquistadors.
4.2001 — On 23 December, a New York District Court hands down a default judgement against Zhao Zhifei, Public Security Bureau chief for Hubei Province, for his role in the wrongful death and torture of Falun Gong practitioners.
Le 23 décembre, le tribunal du district de New-York prononce un jugement par contumace contre Zhao Zhifei, chef du Bureau de la sécurité publique de la province du Hubei, pour son rôle dans les décès et la torture des pratiquants de Falun Gong.
5.2003 — June, A San Francisco District Court issues a default ruling against Beijing Party Secretary and former Beijing Mayor Liu Qi and Deputy Governor of Liaoning Province Xia Deren, who had been accused of overseeing the torture of Falun Gong practitioners.
En juin, le tribunal du district de San Francisco émet un jugement par contumace contre Liu Qi, secrétaire du Parti de Pékin et ancien maire de Pékin, ainsi que Xia Deren, le vice-gouverneur de la province du Liaoning, qui sont accusés de superviser la torture des pratiquants de Falun Gong.
Similar Words:
"jugement du feu" English translation, "jugement du patinage artistique" English translation, "jugement définitif" English translation, "jugement en résidence" English translation, "jugement majoritaire" English translation, "jugement par défaut" English translation, "jugement provisoire" English translation, "jugement provisoire de divorce" English translation, "jugement sans appel" English translation